La Biblia es más que un libro, es Dios quien nos habla. Para oírlo
necesitamos fe y así creer en Él; debemos abrirle nuestro corazón e
inteligencia.
Tanto evangélicos como católicos han establecido el mes de
Septiembre como mes de la Biblia cada uno con sus razones:
Para los católicos es el mes de la Biblia porque el 30 de septiembre es el día de San Jerónimo, el hombre que dedicó su vida al estudio y a la traducción de la Biblia al latín. Naciò en Dalmacia, cerca del año 340 y muriò en Belén el 30 de septiembre de 420. San Jerónimo tradujo la Biblia del griego y el hebreo al latín.La traducción al latín de la Biblia hecha por San Jerónimo, llamada laVulgata (de vulgata editio, 'edición para el pueblo'), ha sido hasta la promulgación de la Neovulgata en 1979, el texto bíblico oficial de la Iglesia católica romana.
Para los católicos es el mes de la Biblia porque el 30 de septiembre es el día de San Jerónimo, el hombre que dedicó su vida al estudio y a la traducción de la Biblia al latín. Naciò en Dalmacia, cerca del año 340 y muriò en Belén el 30 de septiembre de 420. San Jerónimo tradujo la Biblia del griego y el hebreo al latín.La traducción al latín de la Biblia hecha por San Jerónimo, llamada laVulgata (de vulgata editio, 'edición para el pueblo'), ha sido hasta la promulgación de la Neovulgata en 1979, el texto bíblico oficial de la Iglesia católica romana.
Los evangélicos, celebran el mes de la Biblia porque el 26 de septiembre de 1569
se terminó de imprimir la primera Biblia traducida al español por Casiodoro de
Reina llamada "Biblia del Oso". Se llamaba así porque la tapa de esta
Biblia tenía un oso comiendo miel desde un panal. Esta traducción, que
posteriormente fue revisada por Cipriano de Valera, dio origen a la famosa
versión "Reina Valera".
Del "Mes de la Biblia" se desprende "el Día de la Biblia" el cual es conmemorado en varios países, aunque en distintas fechas, entre ellos:
* En Argentina (cuarto domingo de septiembre), no está institucionalizado por ley dicho día, sino que sólo se celebra por entidades religiosas en un ambiente ecuménico.
Del "Mes de la Biblia" se desprende "el Día de la Biblia" el cual es conmemorado en varios países, aunque en distintas fechas, entre ellos:
* En Argentina (cuarto domingo de septiembre), no está institucionalizado por ley dicho día, sino que sólo se celebra por entidades religiosas en un ambiente ecuménico.
UNA HISTORIA QUE ENSEÑA:
EL CANASTO DE CARBÓN
Cuentan que un anciano vivía en una granja en las afueras de la
ciudad, con su nieto, un muchacho joven que le ayudaba en el trabajo del campo.
Cada mañana, antes de empezar sus labores, el abuelo se sentaba en
la mesa de la cocina con su vieja y estropeada Biblia, y leía durante un rato.
El nieto, que admiraba mucho a su abuelo y quería parecerse a él,
intentó imitarlo durante algunos días, pero al cabo de ellos le dijo:
“Abuelo, yo intento leer la Biblia, me gusta pero no la entiendo,
y lo que logro entender se me olvida en cuanto cierro el libro. ¿Para qué
entonces debo gastar tiempo en leerla?”.
El abuelo, dejó su trabajo y le dijo: “Busca el canasto de carbón,
ve al río y tráeme un canasto de agua”. El muchacho hizo tal y como su
abuelo le mandó, aunque toda el agua que recogió se salió del canasto
antes de que pudiera volver a la casa.
El abuelo, al verlo, se rió y le dijo: “Tendrás que moverte un poco
más rápido la próxima vez”. Y lo mandó de nuevo al río, con el canasto, para
que realizara su tarea. Esta vez el muchacho corrió más rápido, pero de nuevo
el canasto estaba vacío antes de que llegara a la casa.
Ya sin respiración, el muchacho le dijo a su abuelo que era
imposible llevar agua en un canasto, y fue a conseguir un balde.
Pero el abuelo le dijo: “Hijo, yo no quiero un balde de agua; yo quiero un
canasto de agua. Esfuérzate más”.
Nuevamente, el muchacho puso todo su empeño en dar gusto a su
abuelo, haciendo lo que le pedía, pero finalmente le dijo:”¡Mira abuelo, es
inútil!”. “¿Por qué piensas que es inútil”?, le respondió el anciano.
Mira dentro del canasto”.
El muchacho miró el canasto y comprendió que el canasto parecía
diferente. En lugar de un sucio canasto carbonero, tenía en sus manos un
canasto limpio. Entonces el abuelo le explicó: ”Hijo esto es lo que
pasa cuando tú lees la Biblia. Tal vez no puedes entender o
recordar todo, pero hacerlo te cambiará el interior. Esa es la obra que
Dios realiza en nuestras vidas, para cambiarnos desde adentro y lentamente
transformarnos en la imagen de su Hijo”.
Autor: P Evaristo Sada LC | Fuente: www.la-oracion.com
¿De verdad se puede
dialogar con Dios? ¿Cómo?
Nos explican que orar es escuchar a Dios, pero a Dios no le
escuchamos como oímos los sonidos, ni como escuchamos las palabras de un
amigo...
¿De verdad se puede
dialogar con Dios? ¿Cómo?
Nos dicen que busquemos a Dios en todas las cosas, pero en realidad
no lo vemos de la misma manera en que vemos a las demás personas. Nos explican
que orar es escuchar a Dios, pero a Dios no le escuchamos como oímos los
sonidos, ni como escuchamos las palabras de un amigo en una conversación.
Efectivamente, sólo vemos y escuchamos a Dios mediante la fe y el
amor.
Alcanzar lo invisible a través de medios visibles
Dios se vale de algunos medios para que le alcancemos a Él, que es
invisible, a través de algunas realidades visibles y tangibles. Él se nos
revela a través de algunos medios, como son Su Palabra, la Sagrada Eucaristía,
las creaturas, la historia, los símbolos e imágenes, etc. De diversas maneras
descubrimos Su presencia y escuchamos Su voluntad a través de estos medios.
Alcanzamos lo invisible mediante lo visible.
La Palabra de Dios
Me refiero ahora a uno de estos medios que tenemos a nuestro
alcance para escuchar a Dios y dialogar con Él: la Palabra de Dios. En ella lo
veneramos y en ella lo vamos conociendo cada día más, tal y como Él quiso
revelarse
“La novedad de la revelación bíblica consiste en que Dios se da a
conocer en el diálogo que desea tener con nosotros. (…) Dios se nos da a
conocer como misterio de amor infinito en el que el Padre expresa desde la
eternidad Su Palabra en el Espíritu Santo. (…) El Verbo, que desde el principio
está junto a Dios y es Dios, nos revela al mismo Dios en el diálogo de amor de
las Personas divinas y nos invita a participar en él.” (Verbum Domini, 6)
Dios ha hablado y
sigue hablando
Pero la Palabra de Dios no es estática o muerta. La Palabra de Dios
encierra una riqueza y una virtualidad inmensas que el Espíritu Santo nos va
descubriendo a cada uno personalmente en la oración. Se nos revela, se nos da a
conocer a lo largo de la historia, de nuestra historia y en el interior de
nuestra conciencia cuando hacemos de la Palabra de Dios objeto privilegiado de
nuestra meditación diaria. La oración centrada en la Palabra de Dios tiene
sello de garantía y autenticidad.
“Dios invisible, movido de amor, habla a los hombres como amigos,
trata con ellos para invitarlos y recibirlos en su compañía” (Dei Verbum, 2)
Interiorizar y
actualizar la Palabra
Cuando meditamos la Palabra de Dios y la hacemos materia de nuestra
oración en la intimidad del propio corazón, se da una conversación personal
entre Dios y cada uno de sus hijos. Es como una carta que Dios me escribe
personalmente a mí. Nuestra tarea en la oración consiste en leerla con
atención, meditarla y contemplarlo a Él interiorizando la Sagrada Escritura en
nuestra conciencia y nuestro corazón y actualizándola en el aquí y el ahora de
nuestra historia.
Al interiorizar la Palabra de Dios, el Espíritu Santo me habla a mí
personalmente. Al actualizar la Palabra de Dios, se aplica y toma sentido en mi
existencia. Se convierte en vida. Es así como se da el diálogo entre Dios y sus
hijos.
“En los libros sagrados, el Padre, que está en el cielo, sale
amorosamente al encuentro de sus hijos para conversar con ellos. Y es tan
grande el poder y la fuerza de la Palabra de Dios, que constituye sustento y
vigor de la Iglesia, firmeza de fe para sus hijos, alimento del alma, fuente
límpida y perenne de vida espiritual.” Dei Verbum, 21.
Un ejemplo: carta de amor
del Padre
Vamos a poner un ejemplo, valiéndonos de esta “Carta de amor del
Padre” que cayó en mis manos hace algunos meses. Es una recopilación de textos
y referencias de la Sagrada Escritura en clave del amor del Padre.
Esta carta de amor del Padre ofrece materia de meditación y
contemplación para muchas horas de oración. A mí me ha servido para dialogar
con Dios de manera íntima, profunda y provechosa. Su Palabra me interpela
personalmente conforme la voy interiorizando y actualizando, sin prisas.
Es probable que no me conozcas, pero yo te conozco perfectamente
bien... Salmos 139.1
Sé cuando te sientas y cuando te levantas... Salmos 139.2
Todos tus caminos me son conocidos... Salmos 139.3
Pues aún tus cabellos están todos contados... Mateo 10.29-31
Porque fuiste creado a mi imagen... Génesis 1.27
En mi vives, te mueves y eres… Hechos 17.28
Porque linaje mío eres... Hechos 17.28
Antes que te formase en el vientre, te conocí… Jeremías 1.4-5
Fuiste predestinado conforme a mi propósito… Efesios 1.11-12
No fuiste un error... Salmo 139.15
En mi libro estaban escritos tus días… Salmos 139.16
Yo determiné el momento exacto de tu nacimiento y donde vivirías…
Hechos 17.26
Tu creación fue maravillosa… Salmos 139.14
Te hice en el vientre de tu madre… Salmos 139.13
Te saqué de las entrañas de tu madre… Salmos 71.6
He sido mal representado por aquellos que no me conocen… Juan 8.41-44
No estoy enojado ni distante de ti; soy la manifestación perfecta
del amor… 1 Juan 4.16
Y deseo derramar mi amor sobre ti... 1 Juan 3.1
Simplemente porque eres mi hijo y yo soy tu padre… 1 Juan 3.1
Te ofrezco mucho más de lo que te podría dar tu padre terrenal…
Mateo 7.11
Porque soy el Padre perfecto… Mateo 5.48
Toda buena dádiva que recibes viene de mi… Santiago 1.17
Porque yo soy tu proveedor que suple tus necesidades… Mateo 6.31-33
Mi plan para tu futuro está lleno de esperanza… Jeremías 29.11
Porque te amo con amor eterno… Jeremías 31.3
Mis pensamientos sobre ti se multiplican más que la arena en la
orilla del mar… Sal 139,17-18
Y me regocijo sobre ti con cánticos… Sofonías 3.17
Nunca me volveré atrás de hacerte bien… Jeremías 32.40
Tú eres mi especial tesoro… Éxodo 19.5
Deseo afirmarte de todo corazón y con toda mi alma… Jeremías 32.41
Y te quiero enseñar cosas grandes y ocultas que tú no conoces…
Jeremías 33.3
Me hallarás, si me buscas de todo corazón… Deuteronomio 4.29
Deléitate en mí y te concederé las peticiones de tu corazón… Salmo
37.4
Porque yo inspiro tus deseos… Filipenses 2.13
Yo puedo hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que
pides o entiendes… Efesios 3.30
Porque yo soy quien más te alienta… 2 Tesalonicenses 2.16-17
Soy también el Padre que te consuela en todos tus problemas… 2
Corintios 1.3-4
Cuando tu corazón está quebrantado, yo estoy cerca a ti… Salmos
34.18
Como el pastor lleva en sus brazos a un cordero, yo te llevo cerca
de mi corazón… Isaías 40.11
Un día enjugaré toda lágrima de tus ojos… Apocalipsis 21.3-4
Y quitaré todo el dolor que has sufrido en esta tierra… Apocalipsis
21.3-4
Yo soy tu Padre, y te he amado como a mi hijo, Jesucristo… Juan
17.23
Porque te he dado a conocer mi amor en Jesús… Juan 17.26
Él es la imagen misma de mi sustancia... Hebreos 1.3
Él vino a demostrar que yo estoy por ti y no contra ti… Romanos
8.31
Y para decirte que no tomaré en cuenta tus pecados… 2 Corintios
5.18-19
Porque Jesús murió para reconciliarnos... 2 Corintios 5.18-19
Su muerte fue mi máxima expresión de amor por ti… 1 Juan 4.10
Entregué todo lo que amaba para ganar tu amor… Romanos 8.31-32
Si recibes el regalo de mi Hijo Jesucristo, me recibes a mí… 1 Juan
2.23
Y nada te podrá volver a separar de mi amor… Romanos 8.38-39
Vuelve a casa y participa en la fiesta más grande que el Cielo ha
celebrado… Lucas 15.7
Siempre he sido y por siempre seré tu Padre… Efesios 3.14-15
Mi pregunta es... ¿Quieres ser mi hijo? Juan 1.12-13
Aquí te espero… Lucas 15.11-32
Con amor, tu Padre
"Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su
nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios;
los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios." Jn.1:12-13
los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios." Jn.1:12-13
¿Qué es la Biblia?
La palabra
"Biblia" viene del griego y significa "libros". Es el
conjunto de Libros Sagrados llamados también "Sagradas Escrituras"
(Mateo 21:42; Hechos 8:32) que contienen la Palabra Viva de Dios y narran la
"Historia de Salvación" (como Dios nos salva). Nos revela las
verdades necesarias para conocerle, amarle y servirle.
A la Biblia se le llama también Sagrada Escritura, La Escritura,
Palabra de Dios, Libro de la Revelación:
Se le llama Sagrada Escritura porque trata de asuntos sagrados y religiosos.
Palabra de Dios, ya que es el mismo Dios el que se comunica con nosotros a través de la Biblia.
Libro de la Revelación, ya que Dios se nos revela, es decir, corre el velo cuando la leemos; y porque los que la escribieron lo hicieron por medio de la revelación de Dios. No se la inventaron ellos.
Se le llama Sagrada Escritura porque trata de asuntos sagrados y religiosos.
Palabra de Dios, ya que es el mismo Dios el que se comunica con nosotros a través de la Biblia.
Libro de la Revelación, ya que Dios se nos revela, es decir, corre el velo cuando la leemos; y porque los que la escribieron lo hicieron por medio de la revelación de Dios. No se la inventaron ellos.
. ¿Cómo se divide la Sagrada Biblia?
La Sagrada Biblia se divide en dos grandes partes: Antiguo Testamento y Nuevo Testamento. La palabra testamento significa pacto o alianza, que Dios hizo con los hombres.
El Antiguo Testamento comprende lo sucedido desde la creación del mundo, hasta que llegó el tiempo de la venida del Hijo de Dios, y contiene los pactos o testamentos que hizo Dios con los primeros padres, con los patriarcas (Noé, Abraham, Moisés), con los profetas y con el pueblo de Dios. Narra también los éxitos que obtuvieron quienes cumplieron estos pactos o testamentos, y los fracasos que sufrieron quienes no los cumplieron. Por eso, la Biblia nos enseña a hacer el bien y a evitar el mal. A hacer el bien, que gusta a Dios; y a evitar el mal que le hiere y le pone triste.
El Nuevo Testamento contiene lo que sucedió desde el nacimiento del Hijo de Dios en Belén, sus enseñanzas, su vida, su Pasión, su Muerte, Resurrección y Ascensión a los cielos. Y, además, la historia de los apóstoles, las cartas de algunos de ellos, y el libro de Apocalipsis. El primer pacto que hizo Dios fue con Moisés. El segundo pacto o Nueva Alianza lo hizo a través de Jesucristo, su Hijo. El antiguo Pueblo de Israel viene ahora sustituido con un nuevo Pueblo: La Iglesia, por Él fundada.
Estos dos Testamentos no son independientes uno del otro, sino que el antiguo es preparación para el nuevo y ambos están estrechamente unidos. Ambas Alianzas constituyen la historia de la salvación, en la cual Dios interviene con sus palabras y con sus obras en la vida de los hombres para llevar a cabo su plan.
Todos nosotros junto con Dios somos los protagonistas de esta historia sagrada; todos con Dios estamos dentro de ella porque todos los hombres vamos en peregrinación hacia el Padre.
Siguiendo la historia del Pueblo escogido, nosotros llegamos a descubrir nuestra propia historia. Igual que el Pueblo de Israel, Dios nos ofrece su amor y nos hace comprender cómo podemos responderle, no obstante nuestras rebeldías y pecados.
¿Cuántos libros contiene la Sagrada Escritura?
Contiene 73 libros, realizados por diferentes escritores y en distinto tiempo, aunque todos inspirados por Dios a través del Espíritu Santo De estos 73 libros, 46 son del Antiguo Testamento y 27 del Nuevo Testamento.
¿Qué condiciones se necesitan para tener éxito al leer la Sagrada Biblia?
a) Oración, pidiendo a Dios nos ilumine para entender su mensaje.
b) Lectura pausada, para poder digerir bien.
c) Humildad, sabiéndonos necesitados de Dios.
d) No buscar ciencia profana, sino un mensaje espiritual para salvarnos.
e) No dejar pasar el día sin leer una página de la Sagrada Biblia.
f) Leer explicaciones de buenos libros que comenten la Sagrada Escritura; o pedir esas explicaciones a expertos de la Biblia.
g) Leer la Sagrada Escritura en el orden más fácil para entenderla: Evangelios, Hechos, Génesis y Éxodo, Samuel y libros de los Reyes, Tobías y Judit, Salmos, Proverbios, Eclesiástico, Santiago, san Pablo, etc.
¿Cómo encontrar un pasaje en la Biblia?
Cada libro se encuentra dividido en capítulos y cada capítulo en versículos o versos. Ejemplo: si se nos dice “Mateo 16, 12” quiere decir: Evangelio de san Mateo, capítulo 16, versículo 12. Si se nos dice, por ejemplo, “Lucas 1, 20-26”, significa: capítulo 1, del versículo 20 al 26. Si leemos así: “Marcos 1, 3.8.10” significa esto: capítulo 1, versículos 3, 8 y 10 solamente.
La Sagrada Biblia se divide en dos grandes partes: Antiguo Testamento y Nuevo Testamento. La palabra testamento significa pacto o alianza, que Dios hizo con los hombres.
El Antiguo Testamento comprende lo sucedido desde la creación del mundo, hasta que llegó el tiempo de la venida del Hijo de Dios, y contiene los pactos o testamentos que hizo Dios con los primeros padres, con los patriarcas (Noé, Abraham, Moisés), con los profetas y con el pueblo de Dios. Narra también los éxitos que obtuvieron quienes cumplieron estos pactos o testamentos, y los fracasos que sufrieron quienes no los cumplieron. Por eso, la Biblia nos enseña a hacer el bien y a evitar el mal. A hacer el bien, que gusta a Dios; y a evitar el mal que le hiere y le pone triste.
El Nuevo Testamento contiene lo que sucedió desde el nacimiento del Hijo de Dios en Belén, sus enseñanzas, su vida, su Pasión, su Muerte, Resurrección y Ascensión a los cielos. Y, además, la historia de los apóstoles, las cartas de algunos de ellos, y el libro de Apocalipsis. El primer pacto que hizo Dios fue con Moisés. El segundo pacto o Nueva Alianza lo hizo a través de Jesucristo, su Hijo. El antiguo Pueblo de Israel viene ahora sustituido con un nuevo Pueblo: La Iglesia, por Él fundada.
Estos dos Testamentos no son independientes uno del otro, sino que el antiguo es preparación para el nuevo y ambos están estrechamente unidos. Ambas Alianzas constituyen la historia de la salvación, en la cual Dios interviene con sus palabras y con sus obras en la vida de los hombres para llevar a cabo su plan.
Todos nosotros junto con Dios somos los protagonistas de esta historia sagrada; todos con Dios estamos dentro de ella porque todos los hombres vamos en peregrinación hacia el Padre.
Siguiendo la historia del Pueblo escogido, nosotros llegamos a descubrir nuestra propia historia. Igual que el Pueblo de Israel, Dios nos ofrece su amor y nos hace comprender cómo podemos responderle, no obstante nuestras rebeldías y pecados.
¿Cuántos libros contiene la Sagrada Escritura?
Contiene 73 libros, realizados por diferentes escritores y en distinto tiempo, aunque todos inspirados por Dios a través del Espíritu Santo De estos 73 libros, 46 son del Antiguo Testamento y 27 del Nuevo Testamento.
¿Qué condiciones se necesitan para tener éxito al leer la Sagrada Biblia?
a) Oración, pidiendo a Dios nos ilumine para entender su mensaje.
b) Lectura pausada, para poder digerir bien.
c) Humildad, sabiéndonos necesitados de Dios.
d) No buscar ciencia profana, sino un mensaje espiritual para salvarnos.
e) No dejar pasar el día sin leer una página de la Sagrada Biblia.
f) Leer explicaciones de buenos libros que comenten la Sagrada Escritura; o pedir esas explicaciones a expertos de la Biblia.
g) Leer la Sagrada Escritura en el orden más fácil para entenderla: Evangelios, Hechos, Génesis y Éxodo, Samuel y libros de los Reyes, Tobías y Judit, Salmos, Proverbios, Eclesiástico, Santiago, san Pablo, etc.
¿Cómo encontrar un pasaje en la Biblia?
Cada libro se encuentra dividido en capítulos y cada capítulo en versículos o versos. Ejemplo: si se nos dice “Mateo 16, 12” quiere decir: Evangelio de san Mateo, capítulo 16, versículo 12. Si se nos dice, por ejemplo, “Lucas 1, 20-26”, significa: capítulo 1, del versículo 20 al 26. Si leemos así: “Marcos 1, 3.8.10” significa esto: capítulo 1, versículos 3, 8 y 10 solamente.
Leer la Biblia es el medio para animarnos a tener siempre presente a
Dios en nuestras vidas. La Biblia nos entusiasma por Dios y nos llena de amor
hacia Él. Nos anima a llenarnos de obras buenas. Nos da gran temor y aversión
hacia el pecado. La Biblia consuela mucho y lleva al arrepentimiento, la
conversión y cambio de vida.
